• Schwedisch Fussballer - Zlatan Ibrahimovic (15.10.2009 )
    Eine der besten Fussballer von heutige Zeit ist Zlatan Ibrahimovic. Er hat in Saison 2008/2009 bei Inter in Italien gespielt und mit Inter auch die italienische Meisterschaft gewonnen. In diese ...
  • Droht Deutschland die Überalterung ( 7.08.2009 )
    In Europa ist zu dieser Zeit Baby-Boom aktuell, überall in Europa kriegen Leute Kinder, nur in Deutschland stellen das Sinken der Geburtenrate dar. Das alles ist eigentlich unlogisch, denn wenn ...
  • Smartphones ( 4.07.2009 veröffentlicht in: Technologie )
    Es ist schon erstaunlich, was für eine Konkurrent hat sich in letzte Zeit entwickelt bei Smartphones. Neues IPhone werde also starke Konkurrenten haben – neben Pre, Blackberry nun auch neues ...
  • Arbeit in Übersetzungsbüro (22.05.2009 )
    Noch ein Post über Arbeit in Übersetzungsbüro. Ich habe gerade nachgedacht, wie wichtig es ist, dass die Arbeit mit Emails so automatisch ist wie es nur möglich ist. Da können Filters sehr viel ...
  • Textkorpora und Übersetzung (17.04.2009 )
    Was ich bei Übersetzung wirklich unglaublich viel benutze sind Textkorpora. Bei Textkorpora handelt sich um große Menge von übersetzten Texten, in die man suche kann. Wenn ich also nicht weiß, was ...
  • Übersetzungsbüro organisieren (20.03.2009 )
    Vor einige Zeit hatte ich die Aufgabe einfach nachzundenken, wie kann man ein Übersetzungsbüro am besten organisieren. Wenn man als Übersetzer tätig ist für ein Übersetzungsbüro Schwedisch und ...
  • Höhepunkte im Sport für 2008 (23.12.2008 )
    Ein interessantes Artikel auf Spiegel: http://www.spiegel.de/sport/sonst/0,1518,593736,00.html Geschichte gemacht haben viele, z.B. Phelps, der Spitz Rekord übertroffen hat und auch Usain Bolt war ...
  • Herzlich Willkommen auf Overblog (23.12.2008 )
    Dies ist der erste Artikel in Ihrem Blog. Er wurde automatisch erstellt um Ihnen bei der Orientierung auf Overblog zu helfen. Sie können ihn anpassen oder ihn über den Bereich "Veröffentlichen" in ...
Erstellen Sie einen Blog auf de.over-blog.com - Kontakt - Nutzungsbedingungen - Missbrauch melden